Překlad "помня всичко" v Čeština


Jak používat "помня всичко" ve větách:

Не можете да очаквате да помня всичко без да се объркам.
Nečekejte, že si v tom zmatku budu všechno pamatovat.
Помня всичко, което ми каза, и съм го обмислил.
Pamatuju si všecko, cos mi řekl, a všecko jsem si vypočítal.
Помня всичко, а само седмица бях тук.
Všechno si tu přesně pamatuju. A byl to jen týden.
Помня всичко, което каза и направи.
Pamatuju si všechno, cos rek a cos udělal.
Аз не мога да помня всичко.
Víš, že já si ty hovadiny nezapamatuju.
Казах ти, ще помня всичко вместо теб!
Říkám, že si za tebe budu všechno pamatovat!
Помня всичко, но е като сън.
Nepamatuji se na všechno. - Je to jako sen.
Помня всичко, което научавам сега, не помня нищо преди катастрофата.
Jo, víš, já si pamatuju, co vím teď, ale nic, co se stalo před tou nehodou.
Помня всичко за живота си, за нас.
Pamatuju si na všechno z mého života. Na nás.
Беше преди 23 години. Не мога да помня всичко.
Už je to 23 let, nemůžu si to všechno pamatovat.
Помня всичко, както тя го направи.
Musím si všechno zapamatovat! Tak jako ona.
Помня всичко, което се случи онази нощ.
Jasně si pamatuju na všechno co se té noci stalo.
Да знам, извинявай, просто съм си такъв, тъп съм колко си искаш, но помня всичко, което някога съм чул.
Já vím. Omlouvám se, já mám mozek na divné věci, ale nepamatuju si všechno. - Mně to připadá chytré.
Помня всичко, но не и това.
Pamatuju si všechno. Ale ne tohle.
Дни като тези... когато помня всичко, което обикновенно забравям.
Takovéhle dny, kdy si pamatuju všechno, co jinak zapomínám.
Помня всичко случило се в живота й.
Pamatuji si všechno, co se kdy událo v jejím životě.
Знаеш ли защо помня всичко това?
Chceš vědět, proč si to všechno pamatuju?
Цялото това "Аз съм на 206 г., помня всичко и то е моето бреме", е жалко.
"Je mi 206 let, pamatuju si všechno a je to obrovská zátěž." Je to patetické.
Може би не помня всичко, този белег не ми е познат.
Možná si nepamatuji všechno, protože na tuhle jizvu si nevzpomínám.
Помня всичко, на което ме научи.
Já si pamatuju všechno, co jste mě kdy naučila.
Добре, кажи им, че помня всичко, първия учебен ден, шестия си рожден ден.
Tak jim klidně vzkažte, že si všechno pamatuju. Jak svůj první den ve škole, tak i šesté narozeniny.
Помня всичко, което казах, за жалост, и... това за Джесика беше неуместно.
Bohužel si pamatuju všechno, co jsem řekl... minimálně to o Jessice bylo fakt přes čáru.
Минаха 22 години, откакто Лея беше убита, и все още помня всичко от онази нощ.
Od zabití Leah uběhlo 22 let a já si stále pamatuji vše z té noci.
Снимана е преди четири години и помня всичко в детайли.
Bylo to focené 4 roky zpátky, a já si pamatuji na vše.
Помня всичко, Jay, Аз не знам всичко.
Pamatuju si všechno, Jayi. Nevím všechno.
И помня всичко това все едно беше вчера.
Všechno si to pamatuju, jako by to bylo včera.
Помня всичко и не искам да говоря за това.
Úplně všechno. Takže o tom nepotřebuju mluvit.
И аз помня всичко, което сте ми казали.
Pamatuju si všechno, co jsi mi říkal.
Не помня всичко, но начина, по който ми го обясни беше, че платихме двойно по-малко.
Už si to přesně nepamatuji, ale takhle nějak mi to vysvětlil... Měli jsme za něj dostat dvojnásobek.
Помня всичко, на което си ме научила... как да разсъждавам като пуритан, да прозирам през алчните им очи...
Pamatuji si vše, co jsi mě naučila. Jak myslet jako puritán, vidět jejich lačným zrakem.
Не помня всичко, но получих съобщение.
Pamatuju si jenom střípky, ale byl to vzkaz.
Помня всичко, което ми се е случило през последните 94 минути.
Pamatuju si všechno, co se mi za posledních 94 minut stalo.
Помня всичко... винаги, а не си спомням за това.
Já mám dokonalou paměť. Ale tohle si nepamatuji.
Funny, помня всичко той някога ме научи за автомобили.
Zajímavé, o autech si pamatuji vše, co mi kdy řekl.
Знам го, защото помня всичко от онази вечер.
Já to taky vím, protože si z té noci pamatuju všechno.
Но помня всичко което ме научиха.
Ale pamatuju si všechno, co jsem se tam naučil.
Не разбираш, но аз помня всичко.
Nerozumíš tomu, Můžu si to pamatovat všechno.
Аз мисля напред, за всяка възможност помня всичко, което се случва.
Přemýšlím dopředu, zvažuju každou možnost, pamatuju si všechno, co se děje.
Ще помня всичко и няма да забравя нищо.
Budu si pamatovat všechno... na nic nezapomenu.
Беше само една, затова помня всичко за нея, а вие сигурно сте имали хиляди и не помните нищо за тях.
Měl jsem jen jednu a pamatuji si z ní všechno. Zatímco vy jste jich měl zřejmě tisíce a nepamatujete si vůbec nic.
Помня всичко, на което си ме учила.
Pamatuji si všechno, co jsi mě naučila.
Иронично е, защото аз помня всичко.
Což je vtipné, protože já si pamatuju všechno.
1.2297291755676s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?